Az, hogy egy riboszómán keletkező fehérje hová kerül, azt alapvetően a képződő polipeptidlánc elsőként összekapcsolódó aminosavaiból álló szekvencia-részlet (azaz egy jellemző aminosav-sorrend) határozza meg. A DER felületére vándorló riboszómákon keletkező fehérjék valamennyien ugyanazzal a néhány aminosavból álló oligopeptid-szakasszal kezdődnek (ún. N-vég szignálpeptid). Valójában ezeknek a fehérjéknek a szintézise is a sejtplazmában indul meg, de amikor a szignálpeptid-szakaszuk kitekeredik a riboszómából, akkor ahhoz egy olyan receptorfehérje kapcsolódik, amely leállítja a transzláció folyamatát és a riboszómát a DER felületéhez szállítja. Itt speciális dokkoló fehérjék horgonyozzák ki a riboszómát, s innentől kezdve a növekvő peptidlánc már a DER üregébe kerül. Hasonló szignálszekvenciák (azaz oligopeptid-szakaszok) irányítják a fehérjéket a DER üregéből a membránokba vagy a citoszól poliriboszómáin képződő proteinek esetében később, egyéb sejtalkotók felé.
Az "Angol és magyar nyelvű, digitális tananyagok fejlesztése a BCE kertészettudományi kar kertészmérnök és multiple degree hallgatói számára" pályázat a TÁMOP-4.1.2.A/1-11/1-2011-0028 pályázati projektek támogatásával készült.